Wirklich verstehen tu ich das nicht. Der Adapter funktioniert nach wie vor am PC, wenn ich einen Arduino als Empfänger anschließe und Daten vom PC an den Arduino sende. Der Adapter hat die üblichen 5 Pins: GND, TX, RX, 5V & 3,3 V Für die Kommunikation nehme ich immer nur GND, TX & RX. Die anderen beiden habe ich mal gemessen und die Spannungen liegen auch an. Benutzt hab ich die Pins nie.
Das ist so ein China Teil, zu dem ich auch kein Datenblatt mehr habe. Es könnte jetzt sein, dass das Teil wirklich nur 3,3 V Level macht und der Arduino das aber versteht, die CU damit aber Probleme hat, da Sie ja 5 V Level erwartet.